Family dog comes face-to-face with black bear inside home