Titanic, Return to Cherbourg - La Cité de la Mer