Demon Slayer themed canned coffee to return after 5 years