Pittsburgh Pirates Falter Offensively, Drop Close Loss to Rangers