как дословно переводится слово волейбол с английского языка