How a chance visit to a Jersey prompted Gerald Durrell to turn his ...