Иркутск, Князь-Владимирский монастырь