How John Belushi inspired 'Ghostbusters' slimiest villain