Configure Custom Domains with Self-Managed Certificates