Classical singing icon Katherine Jenkins to sing at Sandringham