How an obscure statue became our face of King Tut’s 100-year anniversary