New iPhone keyboard is a romantic throwback to a golden era