Canada's American cereal 'grey' market revealed