Whatever happened to Half-Life 3? The complete saga so far