FedEx Freight Canada improves cross-border service