Nate Diaz wanted by Bare Knuckle Fighting Championship after leaving UFC