'CSI: Vegas': Marg Helgenberger Reveals How Catherine Fits Into Season ...