Hoon Lee: One form of creative expression informs the other