Actrice, Romy schneider, Actrice française