Sassari, via alla riqualificazione di San Donato