Insect Houses from Living with Birds