In “Narcos,” what is the significance of the opening theme song ...