Climate change threatens loon, other Minnesota birds, Audubon study finds