Exclusive-LME floor trader Sigma in talks to sell brokerage, sources say