Elton John's sons look so grown up in new photo with David Furnish ...