Chicken With Garlic Sauce (Georgian-Inspired)