‘Scott Pilgrim Takes Off’: Inside an Animated Spinoff for the Ages