Свірзький замок, Львів, Ресторани