Конор встречает Хэнка в баре. Конор и Хэнк расследуют преступление ...