Why do birds migrate? A tale of myths, threats and conservation ...