Peugeot 206 hatchback gets facelift, renamed 206+