Toronto Maple Leafs sign Rifai, Lajoie and Akhtiamov