Bumby is born! (And the Hemingways sneak out of Toronto)