Evan Ellingson's Official Cause of Death in 'My Sister's Keeper' Revealed