Xiao | Сяо | Character art, Character design, Character design inspiration