“BoJack Horseman” is a comedy about living in a long-broken world ...