'Manifest' Series Finale Recap: Who Survived the Death Date?