Olivia Rodrigo's '90s Crop Top Looks Like a Bunch of Neon Tinsel