Teenager killed in Portsmouth building collapse identified