Square Pegs: The English Language: does it matter?