Claude AI enhances link-sharing UI, mirroring ChatGPT