Horimiya manga makes a surprising return after 12 years