Nvidia’s new budget GPU is officially one to avoid