Калужская площадь. История