ארמון בלוודר בוינה: מסע דרך ההיסטוריה, האמנות והגנים