Ганс гольбейн, Портрет, Живопись