Continuing vs Continuous: Unraveling the Subtle Differences in English ...