Forced to juggle roster, Valkyries beaten by Paige Bueckers, Wings