Why the updated Toyota 86 MT is the ideal play car