Vin Diesel accused of sexually assaulting former assistant